القيم الكندية造句
造句与例句
手机版
- تعتبر القيم الكندية خاصة بالمياه العذبة وهي الأقل على مستوى العالم.
加拿大的数值是适用于淡水并且是世界上最低的。 - ولهذا السبب فإن بلده بسبيله إلى إنشاء مكتب للحرية الدينية يعرض القيم الكندية ويشجع حماية الأقليات الدينية في شتى أنحاء العالم.
为此，加拿大正在设立一个宗教自由办公室，以表现加拿大的价值观，鼓励全世界保护宗教少数派。 - 12- تقبل كندا التوصية 11 وتواصل تعزيز حقوق الإنسان وحمايتها من خلال السياسات والبرامج والتشريعات التي تعكس القيم الكندية والمعايير الدولية الناشئة لحقوق الإنسان.
加拿大接受建议11,继续通过反映加拿大价值观和发展演变之中的国际人权标准的各项政策、方案和立法增进和保护人权。 - وتدفع الدولة الطرف بأن الأمر كان ضرورياً لضمان توفير التعليم لأطفال الناحية المدرسية في إطار نظام تربوي لا يشوبه التشيع والتحامل والتعصب وتصان فيه القيم الكندية القائمة على المساواة ومراعاة التنوع.
缔约国称，为了确保该学校区的儿童能在没有成见、偏见和不容忍现象的学校制度中接受教育，培养加拿大的平等和尊重多样性的价值观念，必须发出这一命令。 - وسيكون تنفيذ هذا النهج نوعاً من التحدي في سياق الاندماج القسري لشعوب الأمم الأولى في القيم الكندية وعملية تصفية الاستعمار التي لم تستكمل بعد، وإيجاد فهم جديد للثقافة التقليدية في القرن الحادي والعشرين.
在第一民族人民被迫接受加拿大价值观同化以及迄今尚未完成的非殖民化进程和在二十一世纪对传统文化获得新的理解的背景下，仍采用这种办法将受到质疑。 - 6-12 وتبين الدولة الطرف، بالإضافة إلى ذلك، أن كافة القيود التي ينطوي عليها الأمر كانت ضرورية تماما لحماية حقوق السكان اليهود وحرياتهم الأساسية وكذلك لحماية القيم الكندية التي توجب مراعاة المساواة والتنوع (الآداب العامة).
12 此外，缔约国认为，命令中所规定的任何制约显然是为保护犹太人的根本权利和自由以及加拿大人的尊重平等和多样性(公共道德)方面的价值观念所必需的。 - 6-12 وتبين الدولة الطرف، بالإضافة إلى ذلك، أن كافة القيود التي ينطوي عليها الأمر كانت ضرورية تماما لحماية حقوق السكان اليهود وحرياتهم الأساسية وكذلك لحماية القيم الكندية التي توجب مراعاة المساواة والتنوع (الآداب العامة).
12. 此外，缔约国认为，命令中所规定的任何制约显然是为保护犹太人的根本权利和自由以及加拿大人的尊重平等和多样性(公共道德)方面的价值观念所必需的。 - واتساقا مع القيم الكندية ومع السياسات الوطنية المهمة دعما للأسر والأطفال كان المقتَرَح حظر الكفالة بواسطة الأفراد المقصِّرين في أداء التزاماتهم بموجب أحكام من المحاكم (النفقة أو رعاية الطفل) وكذلك الأفراد المدانين في جرائم تشمل جريمة العنف المنزلي.
为与支助家庭和儿童的加拿大价值观和重要的国家政策保持一致，建议禁止不履行法院裁定的义务（赡养费或子女抚养费）者以及判定犯有涉及家庭暴力的罪行者享有保证人身份。 - ٥-٦ وتؤكد الدولة الطرف أن القيود التي فُرضت على صاحب البلاغ كانت " ضرورية " ، بالمعنى المقصود في الفقرة ٣ من المادة ١9 من العهد، لحماية حقوق الجماعة اليهودية وكرامة البرلمان وسلامته، بالإضافة إلى القيم الكندية للمساواة والتنوع الثقافي.
6 缔约国说，对提交人实行限制是 " 必要的 " ，符合《公约》第十九条第三款的含义，以保护犹太人的权利、议会的尊严和完整、以及加拿大的平等和文化多样性价值观。
如何用القيم الكندية造句，用القيم الكندية造句，用القيم الكندية造句和القيم الكندية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。